ESP

El proyecto principal de la residencia de Alonso González Hernández en Lagos Estudios Residencia, en abril de 2024, se centró en la creación de esculturas de formato pequeño en las que no se diferenciara la base de la escultura.

El artista trabajó con moldes improvisados, creados en el momento, y utilizó técnicas como la cera perdida, pero empleando materiales como vidrio, plástico, cartón, látex, tela y madera. La técnica requería esperar a que el cemento se secara.

Asimismo, integró la residencia a su práctica cotidiana trabajando 11 pinturas de técnica mixta sobre plástico, en formatos pequeño y mediano, y 60 obras de técnica mixta sobre papel periódico, en formato pequeño.

El resultado final fueron 15 esculturas de formato pequeño que funcionan como una sola pieza.

Materiales principales: Cemento y madera.

ENG

The main project of Alonso González Hernández's residency at Lagos Estudios Residency in April 2024 focused on creating small-format sculptures in which the base of the sculpture was indistinguishable.

The artist worked with improvised molds, created on the spot, and used techniques like lost-wax casting, but with materials such as glass, plastic, cardboard, latex, fabric, and wood. The technique required waiting for the cement to dry.

He also integrated the residency into his daily practice by working on 11 mixed-media paintings on plastic in small and medium formats, and 60 mixed-media works on newspaper, in small format.

The final result was 15 small-format sculptures that function as a single piece.

Main materials: Cement and wood.